Showing Records: 1 - 7 of 7
Field notebook belonging to Alexander Carmichael, 2 September 1870 to 7 October 1875
Series
Identifier: Coll-97/CW106
Scope and Contents
Field notebook belonging to Alexander Carmichael. Written on the inside front cover is '2/9 1870. Oban' and on the flyleaf is '[deleted: Twas] Friday 2 Sep[tember]. 1870. 12 noon from Ob[an]'. Folios 1-3r and 75r to 117v are blank. The text on folio 3v and 4r and 4v is written updside down and is later text (29 January 1875). The contents are in two distinct sections, the first being material collected on Lios Mòr/Lismore and the second being material collected in South Uist. Much of the...
Dates:
2 September 1870 to 7 October 1875
Field notebook belonging to Alexander Carmichael, 1864 to
Series
Identifier: Coll-97/CW114
Scope and Contents
Field notebook belonging to Alexander Carmichael, noted as being 'Bought at St Columb, Cornwall, 30 Nov[ember] 1864 pr[ice] 2/3'. The back inside cover contains a note probably collected as part of excise duties which reads 'Rod[erick] MacPhie Mast of boat 21.8 [-] 1.2½ [-]'. The notebook contains one insertion. The majority of the notebook contains lore relating to Miùlaigh/Mingulay mostly collected from Roderick MacNeil, crofter, aged 88, known as Ruairidh an Rùma. Roderick MacNeil also...
Dates:
1864 to
Poem beginning 'Nuair bha thu sa bhroinn chaothrian' and accompanying vocabulary, c1866
Item
Identifier: Coll-97/CW104/16
Scope and Contents
Poem beginning 'Nuair bha thu sa bhroinn chaothrain, Bu fhreasdalach mi ga chobhair' [The Rowan Hostel]. The poem contains twenty-four lines and the vocabulary notes are for 'Meothail = Delight and 'Air dhealbh mhuic = Like hogs'.
Dates:
c1866
Song entitled 'Laoi Mhanuis' or 'Corag Fhinn us Mhanuis' and accompanying note and vocabulary note, 14 March 1867
Item
Identifier: Coll-97/CW114/9
Scope and Contents
Song entitled 'Laoi Mhanuis' or 'Corag Fhinn us Mhanuis' [Comhrag Fheinn agus Mhanuis] Donul Mac a Phie [Donald MacPhee], smith, [Brèibhig/Breivig, Barraigh/Isle of Barra] beginning 'Ga be biodh [leime] laoidh, Eir an traigh tha siar fo dheas.' It is composed of one hundred and seventy six lines, some of which have been written transversely over the top of other text. MacPhee states that he heard the song from Iain mac Fhearchair or Iain Johnson ' A little old man who lived at Cille Bhara...
Dates:
14 March 1867
Story entitled 'Ceudach Nan Collachain Oir' and accompanying note, 29 January 1875
Item
Identifier: Coll-97/CW106/127
Scope and Contents
Story entitled 'Ceudach Nan Collachain Oir' probably collected from John MacInnes, aged 70 years, Stadhlaigearraidh/Stilligarry, Uibhist a Deas/South Uist. The story begins with Fionn and his men out hunting. They have so much success that they decide to leave some of it for collection on the way home. Gille Glas appears and asks to be employed by Fionn so Fionn has him help take the kill home. Caoilte, the fastest Fenian, and the Gille Glas arrive at the feasting hall before anyone else and...
Dates:
29 January 1875
Transcription notebook belonging to Alexander Carmichael, 1860 to c1866
Series
Identifier: Coll-97/CW112
Scope and Contents
Transcription notebook belonging to Alexander Carmichael. The majority of the volume has been used but intermittently there are groups of blank folios. Carmichael appears to have written in the book in the 1860s creating sections of different genres at different stages in the volume, with pages left blank in between to fill up appropriately. In about 1875 he has then used some of these blank pages to transcribe notes and stories but has not kept to the genres sections he initially created....
Dates:
1860 to c1866
Transcription notebook of Alexander Carmichael, 1864-1869
Series
Identifier: Coll-97/CW104
Scope and Contents
Transciption notebook belonging to Alexander Carmichael. The inside front cover is inscribed in ink with 'Bought at Wadebridge Cornwall Dec[ember] 1 1864 p 1/6 A A Carmichael' and the opposite page has 'A A Carmichael' written on it in pencil. The notebook contains Fenian songs or tales mainly collected in Uibhist a Deas/South Uist and Beinn na Faoghla/Benbecula, some of which are repeated in full or in part. These include 'Laoidh na Muileartaich', 'Duan an Deirg' and 'A' Bhraoin Chaorain'....
Dates:
1864-1869